ピリピ人への手紙 4:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ しかし、あなたがたは、よくもわたしと患難を共にしてくれた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ しかし、それにしても、よくぞ今、困難な状況下にある私を助けてくれた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ しかし、あなたがたは、よくもわたしと患難を共にしてくれた。

リビングバイブル

¹⁴ しかし、それにしても、よくぞ困難な状況下にある私を助けてくれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ それにしても、あなたがたは、よくわたしと苦しみを共にしてくれました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ しかし、私がピンチな時、あなた達が支援をしてくれたのは大変助かった。

聖書 口語訳

¹⁴ しかし、あなたがたは、よくもわたしと患難を共にしてくれた。

ピリピ人への手紙 4:14 相互参照

列王紀上 8:18

しかし主はわたしの父ダビデに言われた、『わたしの名のために宮を建てることはあなたの心にあった。あなたの心にこの事のあったのは結構である。

歴代志下 6:8

しかし主は父ダビデに言われた、『わたしの名のために家を建てることはあなたの心にあった。あなたの心にこの事のあったのは結構である。

マタイによる福音書 25:21

主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。

ローマ人への手紙 15:27

たしかに、彼らは賛成した。しかし同時に、彼らはかの人々に負債がある。というのは、もし異邦人が彼らの霊の物にあずかったとすれば、肉の物をもって彼らに仕えるのは、当然だからである。

ガラテヤ人への手紙 6:6

御言を教えてもらう人は、教える人と、すべて良いものを分け合いなさい。

ピリピ人への手紙 1:7

わたしが、あなたがた一同のために、そう考えるのは当然である。それは、わたしが獄に捕われている時にも、福音を弁明し立証する時にも、あなたがたをみな、共に恵みにあずかる者として、わたしの心に深く留めているからである。

ピリピ人への手紙 4:18

わたしは、すべての物を受けてあり余るほどである。エパフロデトから、あなたがたの贈り物をいただいて、飽き足りている。それは、かんばしいかおりであり、神の喜んで受けて下さる供え物である。

テモテヘの第一の手紙 6:18

また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、

ヘブル人への手紙 10:33

そしられ苦しめられて見せ物にされたこともあれば、このようなめに会った人々の仲間にされたこともあった。

ヘブル人への手紙 10:34

さらに獄に入れられた人々を思いやり、また、もっとまさった永遠の宝を持っていることを知って、自分の財産が奪われても喜んでそれを忍んだ。

ヘブル人への手紙 13:16

そして、善を行うことと施しをすることとを、忘れてはいけない。神は、このようないけにえを喜ばれる。

ヨハネの黙示録 1:9

あなたがたの兄弟であり、共にイエスの苦難と御国と忍耐とにあずかっている、わたしヨハネは、神の言とイエスのあかしとのゆえに、パトモスという島にいた。